Perşembe, Nisan 20, 2017

Yıldırım Bölge kadınlar Koğuşu / Sevgi Soysal

Yazar    : Sevgi Soysal
Yayınevi : İletişim Yayınları
Orijinal Dil : Türkçe

Orijinal Yayın Tarihi : 1976

'Oldum olası, kurallar içinde yaşamaya zorlandığım zaman, uymak zorunda bırakıldığım kurallardan daha katısını kendim koyarım. Bu bana, dıştan geşen baskıyı kendi coğrafyam içinde tesirsiz bıraktığım duygusunu verir.' s.52
Çok uzun zamandır Sevgi Soysal okumak istiyordum ama nedense kitaplarının yanından geçip bir türlü elimi uzatamamıştım. Bu sebeple Sevgi Soysal'da Hasan Ali Toptaş gibi geç tanıştığım yazarlardan biri oldu. Tante Rosa ile başlayıp, Yıldırım Bölge ile ilerlediğim okumalarıma Yenişehir'de Bir Öğle Vakti ile devam edeceğim. 

Perşembe, Mart 30, 2017

Harfler ve Notalar / Hasan Ali Toptaş

Yazar    : Hasan Ali Toptaş
Yayınevi : Everest Yayınları
Orijinal Dil : Türkçe
Orijinal Yayın Tarihi : 2007

'Harf dediğimiz işaretler belli sesleri ifade ettikleri için, sayfanın yüzüne döküldüklerinde, ister istemez orada bir müzik oluştururlar zaten.' s. 165


Benim için, Hasan Ali Toptaş çok geç tanıştığım ve tanıştığım gibi ulaşabildiğim tüm kitaplarını okuma isteği uyandıran bir yazar oldu. Tanışıklığım 2016'da yayınlanan 'Kuşlar Yasına Gider' kitabı ile başladı ve 'Harfler ve Notalar' ile devam etti. Şu anda ise yazarın kendi kitaplarından mı yoksa bu iki kitabın içinde referans verdiği diğer kitaplardan mı devam etsem karar veremiyorum.

Çarşamba, Şubat 22, 2017

Doğa ve Yürüyüş Üzerine Seçme Denemeler / Henry David Thoreau

Yazar    : Henry David Thoreau
Yayınevi : Everest Yayınları
Çeviri   : Aytek Sever
Orijinal İsim : Excursions
Orijinal Dil  : İngilizce
Orijinal Yayın Tarihi : 1923
Çeviri Yayın Tarihi : 2016

'Doğa iyi eğitimli, tarafsız bir öğretmendir, kaba fikirler saçmaz ya da kimseyi pohpohlamaz; ne köktencidir, ne muhafazakar. Düşünün, ay ışığı nasıl da medeni, nasıl da vahşidir!' s.128

Henry David Thoreau'nun sadece ismini okuduğumda bile içimde eski zamanlara dair bir his uyanıyor. Aynen bu his gibi Thoreau 19. yüzyılda yaşamış çok etkili Amerikalı yazarlardan bir tanesi. Thoreau'nun kendisini veya yazılarını tanımlarken doğa ve varoluş kelimeleri hep ön plana çıkıyor. Türkiye'de en çok bilinen yapıtları Walden ve Sivil İtaatsizlik'Doğa ve Yürüyüş Üzerine' gerek şeçilen makaleler gerekse çevirinin kalitesi olarak baktığımızda bence çok başarılı.

Çarşamba, Ocak 18, 2017

How Did We Get Into This Mess ? / George Monbiot

Yazar    : George Monbiot
Yayınevi : Verso
Orijinal Dil : İngilizce
Orijinal Yayın Tarihi : 2016


'Without countervailing voices, naming and challenging power, political freedom withers and dies. Without countervailing voices, a better world can never materialize. Without countervailing voices, wells will be still dug and bridges will be still be built, but only for the few. Food will still be grown, but it will not reach the mouths of the poor. New medicines will be developed, but they will be inaccessible to many of those in need.' s. 5

George Monbiot, Guardian gazetesinde politika ve çevre üzerine yazılar yazan bir gazeteci. Politika, eşitlik ve doğa hakkında kimsenin dokunmaya cesaret edemediği konulara dokunup onlar üzerine yazan bir yazar. 

How Did We Get Into This Mess? Monbiot'un çoğunluğu Guardian gazetesinde 2007-2015 seneleri arasında çıkmış olan makalelerinin toplandığı bir kitap. 10 ana bölüme ayrılmış olan kitap, toplumdan gençliğe, yabanıl hayattan enerji üreticisi vampirlere, zenginlikten savaşlara birçok konuyu içeriyor. Kitabın Türkçe çevirisi yok ama Pandora Kitabevi'nden İngilizcesine ulaşılabiliyor. 

Pazartesi, Ocak 02, 2017

HOT - Living Through The Next Fifty Years on Earth / Mark Hertsgaard

Yazar    : Mark Hertsgaard
Yayınevi : Mariner Books
Orijinal Dil : İngilizce
Orijinal Yayın Tarihi : 2011

'We still have a choice, even if it's only a choice between pain and disaster.' s.46

Mark Hertsgaard çevre konuları üzerine çalışan Amerikalı bir gazeteci. Uzun senelerdir bu konular üzerine yazıyor, ancak kızı Chiara'nın doğumundan sonra iklim değişikliğine daha detaylı bakmak istiyor ve sonuç olarak bu kitap ortaya çıkıyor. Kitabın Türkçe çevirisi yok, İngilizcesine ulaşmak isterseniz amazon'dan bulabilirsiniz.

Kitap yazıldığında Amerika'yı sadece Katrina kasırgası vurmuş ve New Orleans'ta onarılması seneler sürecek bir yıkıma sebep olmuştu. Kitabın yazılmasından sonraki 5 sene içerisinde Amerika Sandy ve Matthew kasırgalarını yaşadı. İklim değişikliğinin en belirgin sonuçları dünyayı yıkmaya başladı. Kasırgalara verilen isimler ile ilgili Bill McKibben'nın çok güzel bir önerisi var. Neden bu kasırgalara insan isimleri veriyoruz, bu derece şiddetlenmelerinin sebepleri fosil yakıt tüketimini yapan ve destekleyen firmalar, keşke Exxon kasırgası, BP kasırgası gibi isimler olsa diyor. Ne kadar doğru bir tespit!!!

Cuma, Aralık 16, 2016

küre - Poetika Yazıları Mavi Kitap / Murathan Mungan

Yazar    : Murathan Mungan
Yayınevi : Metis Edebiyat
Orijinal Dil : Türkçe
Orijinal Yayın Tarihi : 2016

'Yaşamda hiçbir şey tek başına bitmez. Eğer sanatın sonu geliyorsa, beraberinde birçok şeyin daha sonu geliyordur. Siir öldüyse, uğruna şiir yazılan birçok şey de beraberinde ölüyor demektir.' s.24

'Şiir, gücünü akıldışının uçsuz zenginliğinden alır.' s.37

'Şiir, hayata razı olmayanların ihtiyacıdır.' s.68

Murathan Mungan saygı ile izlediğim bir yazar, şair, düşünür. Bence, dilinin sadeliğinin ve derinliğinin etkisi insanın üzerinden kolayca uzaklaşmayan sayılı yazardan bir tanesi.

'küre' bir arkadaşımın sosyal medyada sadece kapağını paylaşarak fotoğrafladığı ve benim bu sayede fark ettiğim bir kitap. Akabinde Patika'da Müslüm'ün görüşmesinin bitmesini beklerken, kitap raflarının arasında dolaşırken elime alıp, bırakamayıp, kendime ve iki dostuma anında hediye aldığım bir kitap. (Bu vesile ile, güzel kitapçıların, raflarının arasında kaybolmanın ve farklı kitaplar keşfetmenin keyfini unutmamız gerektiğini hatırlatmak isterim.)

Çarşamba, Aralık 07, 2016

Güneşin Sofrasında / Dostlar Tiyatrosu

Uyarlayan  : Genco Erkal
Oyuncular  : Genco Erkal, Tülay Günal
Piyano     : Yiğit Özatalay
Viyolonsel : Deniz Doğangün
Klarnet ve Saksofon : Çağdaş Engin
Işık Tasarımı : Hakan Özipek
Oyun yeri  : Kenter Tiyatrosu
Süre       : 90 dakika

Dostlar Tiyatrosu

'Şu sılanın ufak tefek yolları
Ağrıdan sızıdan tutmaz elleri
Tepeden tırnağa şiir dilleri
Yiğidim aslanım burda yatıyor'

Nazım Hikmet Ran - Zülfü Livaneli


‘Güneşin Sofrasında’ oyununu yazdan beri izlemek istiyordum ama başaramamıştım. Bir Aralık akşamına kısmet oldu.

Oyun Tülay Günal'ın sesinden yukarıdaki dizeler ile açıldı ve ilk dakikasından itibaren bizi içine çekti.

Genco Erkal, Nazım Hikmet ile Bertolt Brecht’i muhteşem bir hüner ile biraraya getirmiş. Ama; belki daha çok bildiğimizden, duyduğumuzdan veya Türk olduğu için söylediklerini içimizde hissettiğimizden, Nazım Hikmet’in olan her cümlede gözlerimiz yaşlarla doldu.